മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ മലയാളത്തിൽ പ്രചാരത്തിൽവന്ന 'വൃത്തങ്ങൾ' എന്ന സാഹിത്യ പ്രസ്ഥാനത്തിലെ ശ്രദ്ധേയ കൃതി . തുഞ്ചത്ത് എഴുത്തച്ഛൻ്റെതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്ന രാമായണം ഇരുപത്തിനാല് വൃത്തത്തിൻ്റെ സംശോധനവും ഗദ്യവിവരണവും പ്രാചീന പദ്യരചനാ സങ്കേതങ്ങളെ കുറിച്ചുള്ള പഠനവും ഉൾചേർത്ത മലയാള ഭാഷാചരിത്രത്തിലെ പ്രഥമ ഗ്രൻഥം.
